شبكة السراب الثقافية

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

شبكة ثقافية ادبية متنوعة وشاملة

المواضيع الأخيرة

» 05 نيسان عيد ميلاد اميرة دمشق
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty6/8/2023, 9:34 pm من طرف روان علي شريف

» أنا بهذه اللحظة
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty10/28/2021, 8:01 am من طرف جاك

» على الرصيف
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty6/13/2020, 5:40 pm من طرف روان علي شريف

» بوابة الجحيم
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty6/13/2020, 4:58 pm من طرف روان علي شريف

» الكاتب علي شريف روان في حوار لـ"الديوان"
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty6/28/2019, 5:05 pm من طرف روان علي شريف

»  فردوس مليندا المفقود.
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty3/12/2019, 1:20 am من طرف روان علي شريف

» بدري فركوح
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty3/4/2019, 11:56 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» ليلى العفيفة
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty3/4/2019, 11:52 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» مجموعة مؤلفات محمد حسنين هيكل
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty1/27/2019, 3:42 pm من طرف نبيل اوزاعي

» ألفية العياط فى النحو
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty11/9/2018, 3:13 am من طرف محمود العياط

» ديوان إنشق القمر
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty8/14/2018, 2:05 am من طرف محمود العياط

»  ديوان بومبا والاقزام
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty2/25/2018, 3:39 am من طرف محمود العياط

» بريد الموتى
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty1/23/2018, 2:35 am من طرف روان علي شريف

» ديوان دحش قرم ودانك
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty12/21/2017, 4:33 am من طرف محمود العياط

»  ديوان حادى يابادى يا كرنب زبادى
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty10/14/2017, 6:21 am من طرف محمود العياط

» من عجائب الأرقام
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty5/24/2017, 9:36 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» ابن الرومي
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty5/24/2017, 9:20 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

»  قصيدة حبك وقلبى
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty8/13/2016, 11:05 pm من طرف محمود العياط

» الأعشى الأكبر
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty6/11/2016, 4:17 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» مساء الخير
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty5/2/2015, 8:40 am من طرف السراب

» مي زيادة
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty4/22/2015, 11:17 am من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» لبيد بن ربيعة
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty12/28/2014, 4:44 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» زهير بن أبي سلمى
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty12/20/2014, 4:32 am من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» جبران خليل جبران
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty12/5/2014, 2:16 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» إيايا أبو ماضي
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty11/5/2014, 2:09 am من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» حمل برنامح تعلم اللغة الانجليزيه على جهازك المحمول
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty9/11/2014, 10:04 pm من طرف poopy87

» أوبريت ملحمة تحتمس الرابع ولوحة الاحلام
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty7/28/2014, 9:41 am من طرف محمود العياط

»  سيف الفراق
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty7/22/2014, 2:59 am من طرف محمود العياط

»  ديوان اعشقك جدا
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty7/22/2014, 2:56 am من طرف محمود العياط

» ديوان الحديث مع النفس البشرية
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty7/22/2014, 2:54 am من طرف محمود العياط

» عمرو بن كلثوم
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty6/14/2014, 6:02 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» طرفة بن العبد
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty5/28/2014, 5:26 am من طرف المهندس جورج فارس رباحية

»  ديوان رصاصة فى قلب الجياد العجوزة
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty5/20/2014, 10:40 pm من طرف محمود العياط

» شهداء 6 أيار 1916
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty5/6/2014, 5:45 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» الياس قنصل
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty4/23/2014, 4:20 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» زكي قنصل
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty4/23/2014, 4:18 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» فضائية الجزيرة إحدى أسلحة قطر
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty4/3/2014, 6:05 pm من طرف طالب علي

» إضافة رائعة للفايرفوكس ( ميزة AutoPager ) تجعل كل المواضيع في صفحة واحدة
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty4/2/2014, 4:47 pm من طرف العـدوي

» محمود درويش مؤلفات ودواوين
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty3/20/2014, 9:56 pm من طرف wadfay

» حاتم الطائي
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty3/20/2014, 6:35 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» حكمة اليوم
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty3/2/2014, 6:03 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» امرؤ القيس
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty3/2/2014, 5:55 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» محتويات مكتبة الروايات
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty2/9/2014, 4:26 pm من طرف أريج الورد

» تقديم ديوان رصاصة فى قلب الجياد العجوزة محمود العياط
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty2/1/2014, 8:33 pm من طرف محمود العياط

» الحارث بن حلزة
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty1/21/2014, 7:36 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» مجموعة من الاغاني النادرة لكاظم الساهر تجدونها عند السراب فقط لا غير
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty1/19/2014, 10:02 am من طرف mas12ter

» رخصة زواج للمؤجل اداريا
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty1/8/2014, 9:17 am من طرف anas198510

» الف ليلة وليلة
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty1/8/2014, 2:01 am من طرف سعيد خليف

» عنترة العبسي
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty1/5/2014, 6:30 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» معجم المصطلحات النفسية انكليزي فرنسي عربي
لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty11/24/2013, 1:33 pm من طرف محمد حمد

شاطر

دخول

لقد نسيت كلمة السر

تدفق ال RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 

5 مشترك

    لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي

    سامي شرف
    سامي شرف
    مشرف عام
    مشرف عام


    ذكر
    عدد المشاركات : 1576
    عدد مرات الشكر : 101

    لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي

    مُساهمة من طرف سامي شرف 6/30/2010, 6:59 am

    السلام عليكم..
    أتدري لماذا يصبح الديك صائحا
    يردّد لحن النّوح في غرّة الفجر
    ينادي ..لقد مرّت من العمر ليلة
    وهاأنت لم تشعربها ولاتدري

    غنيّة كثييييييييير مؤثّرة وفيها من العبر

    avatar
    سيف العرب
    سرابي ملكي
    سرابي ملكي


    ذكر
    عدد المشاركات : 7832
    تاريخ الميلاد : 03/07/1981
    العمر : 42
    عدد مرات الشكر : 160

    لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty رد: لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي

    مُساهمة من طرف سيف العرب 7/1/2010, 8:26 am

    يا صديقي
    من اجمل ما غنى المطرب الكبير ناظم الغزالي
    لم استطع سماعها ولا ادري ماهو السبب
    بحثت عن كلماتها فلم اجدها
    ولكن اخبروني بانها من اجمل ماغنى المطرب ناظم الغزالي
    سلمت يداك
    سامي شرف
    سامي شرف
    مشرف عام
    مشرف عام


    ذكر
    عدد المشاركات : 1576
    عدد مرات الشكر : 101

    لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty رد: لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي

    مُساهمة من طرف سامي شرف 7/1/2010, 8:41 am

    السلام عليكم..
    معك حق "سيف العرب"
    أما كلمات هى الغنيّة (لم يبق لي في الدنيا) هي من رباعيات الخيام التي نظمت باللغة الفارسية ، والمقطع الشعري ال أداه ناظم بهي الغنيّة هو من ترجمة "الصافي النجفي" إلى العربية

    لمْ يَبْقَ مِنيَ في الدُّنْيَا سِوَى رَمَقٍ * وَلَيْسَ في الْيَدِ مِنْ
    صَحْبي سِوَى الْكَدَرِ
    لَمْ يَبْقَ لى مِنْ طِلاَ أَمْسِي سِوَى قَدَحٍ * وَلَسْتُ أَعْلَمُ
    مَا الْبَاقِي مِنَ الْعُمُرِ
    ******
    عَاطِنِي الرَّاحَ فَهْيَ قُوتٌ لِنَفْسِي * وَاسْقِنِيهَا وَإِنْ
    تَزِدْ في خُمارِي
    إِنَّ هَذِي الدُّنْيَا أَسَاطِيرُ وَهْمٍ * وَخَيَالٍ ، وَالْعُمْرُ
    كَالرِّيحِ سَارِي
    ******
    أَتَدْرِي لِمَاذَا يُصْبِحُ الدِّيكُ صَائِحًا * يُرَدِّدُ لَحْنَ
    النَّوْحِ في غُرَّةِ الْفَجْرِ
    يُنَادِي : لَقَدْ مَرَّتْ مِنَ الْعُمْرِ لَيْلَةٌ * وَهَا أَنْتَ لَمْ
    تَشْعُرْ بِذَاكَ وَلَمْ تَدْرِ

    أتمنى أن تكون تشكلت لديك فكرة عن النص الأصل لهذه الغنيّة..
    السراب
    السراب
    ادارة عامة
    ادارة عامة


    انثى
    عدد المشاركات : 10952
    تاريخ الميلاد : 11/01/2008
    العمر : 16
    عدد مرات الشكر : 355

    لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty رد: لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي

    مُساهمة من طرف السراب 7/1/2010, 10:13 am

    لمْ يَبْقَ مِنيَ في الدُّنْيَا سِوَى رَمَقٍ

    وَلَيْسَ في الْيَدِ مِنْ صَحْبي سِوَى الْكَدَرِ

    لَمْ يَبْقَ لى مِنْ طِلاَ أَمْسِي سِوَى قَدَحٍ

    وَلَسْتُ أَعْلَمُ مَا الْبَاقِي مِنَ الْعُمُرِ

    الحقيقة كلشي غناه ناظم روعة

    لكن اختيارك "سامي" دائماَ اروع

    تقبل مروري
    NMR2010
    NMR2010
    سرابي مميز
    سرابي مميز


    ذكر
    عدد المشاركات : 284
    تاريخ الميلاد : 25/02/1990
    العمر : 34
    عدد مرات الشكر : 23

    لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty رد: لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي

    مُساهمة من طرف NMR2010 7/1/2010, 10:59 pm

    لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي 379887

    أَتَدْرِي لِمَاذَا يُصْبِحُ الدِّيكُ صَائِحًا * يُرَدِّدُ لَحْنَ
    النَّوْحِ في غُرَّةِ الْفَجْرِ
    يُنَادِي : لَقَدْ مَرَّتْ مِنَ الْعُمْرِ لَيْلَةٌ * وَهَا أَنْتَ لَمْ
    تَشْعُرْ بِذَاكَ وَلَمْ تَدْرِ

    **********************************

    { أخي الراقي سامي شرف }

    كلمات رائعة وجميلة والأفضل من ذلك ما أتحفتنا به أنت يا صاحب الذوق الرفيع

    بقلمك الذي سطر على شاشة هذا المنتدى النبراس ( السراااب ) أجمل وأعذب الكلمات

    { تقبل خالص الود والأحترام }
    سامي شرف
    سامي شرف
    مشرف عام
    مشرف عام


    ذكر
    عدد المشاركات : 1576
    عدد مرات الشكر : 101

    لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty رد: لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي

    مُساهمة من طرف سامي شرف 7/1/2010, 11:53 pm

    السلام عليكم..
    شكرا لك "نمر" على مرورك المعطّر وردّك الأخوي ..ثبّتنا الله على كلّ جميل مفيد أخي ، ولكم منّي كل التقدير والحب في الله..
    أختي "سراب" صح كلّ شيء غناه ناظم الغزالي عذب وجميل ، لحرصه على الكلم الشعري الفصيح ال يفهموكل العرب ، ولتميّز حنجرته.فأين نحن من هؤلاء المطربين ؟؟؟

    ابوالعز السبلوني
    ابوالعز السبلوني
    سرابي جديد
    سرابي جديد


    ذكر
    عدد المشاركات : 4
    عدد مرات الشكر : 0

    لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty رد: لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي

    مُساهمة من طرف ابوالعز السبلوني 2/14/2011, 4:42 am

    زوجتي تحتج ماذا يوجد على النت اجبتها ما تبقى من ذكرياتي الجميلة.
    الف شكر وشكر


    عدل سابقا من قبل ابوالعز السبلوني في 2/14/2011, 4:43 am عدل 1 مرات (السبب : خطاء املائي)
    سامي شرف
    سامي شرف
    مشرف عام
    مشرف عام


    ذكر
    عدد المشاركات : 1576
    عدد مرات الشكر : 101

    لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي Empty رد: لم يبق لي في الدنيا... ناظم الغزالي

    مُساهمة من طرف سامي شرف 2/14/2011, 6:13 am

    السلام عليكم..
    أجل أخي أبو العز هي ذكريات جميلة لما نقف مع كلمات وحنجرة ولّيا في أيّامنا هذه..
    مرورك "ناظمي" أخي الكريم

      الوقت/التاريخ الآن هو 4/28/2024, 2:04 pm