شبكة السراب الثقافية

هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

شبكة ثقافية ادبية متنوعة وشاملة

المواضيع الأخيرة

» 05 نيسان عيد ميلاد اميرة دمشق
مدرستي .. سوريا Empty6/8/2023, 9:34 pm من طرف روان علي شريف

» أنا بهذه اللحظة
مدرستي .. سوريا Empty10/28/2021, 8:01 am من طرف جاك

» على الرصيف
مدرستي .. سوريا Empty6/13/2020, 5:40 pm من طرف روان علي شريف

» بوابة الجحيم
مدرستي .. سوريا Empty6/13/2020, 4:58 pm من طرف روان علي شريف

» الكاتب علي شريف روان في حوار لـ"الديوان"
مدرستي .. سوريا Empty6/28/2019, 5:05 pm من طرف روان علي شريف

»  فردوس مليندا المفقود.
مدرستي .. سوريا Empty3/12/2019, 1:20 am من طرف روان علي شريف

» بدري فركوح
مدرستي .. سوريا Empty3/4/2019, 11:56 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» ليلى العفيفة
مدرستي .. سوريا Empty3/4/2019, 11:52 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» مجموعة مؤلفات محمد حسنين هيكل
مدرستي .. سوريا Empty1/27/2019, 3:42 pm من طرف نبيل اوزاعي

» ألفية العياط فى النحو
مدرستي .. سوريا Empty11/9/2018, 3:13 am من طرف محمود العياط

» ديوان إنشق القمر
مدرستي .. سوريا Empty8/14/2018, 2:05 am من طرف محمود العياط

»  ديوان بومبا والاقزام
مدرستي .. سوريا Empty2/25/2018, 3:39 am من طرف محمود العياط

» بريد الموتى
مدرستي .. سوريا Empty1/23/2018, 2:35 am من طرف روان علي شريف

» ديوان دحش قرم ودانك
مدرستي .. سوريا Empty12/21/2017, 4:33 am من طرف محمود العياط

»  ديوان حادى يابادى يا كرنب زبادى
مدرستي .. سوريا Empty10/14/2017, 6:21 am من طرف محمود العياط

» من عجائب الأرقام
مدرستي .. سوريا Empty5/24/2017, 9:36 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» ابن الرومي
مدرستي .. سوريا Empty5/24/2017, 9:20 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

»  قصيدة حبك وقلبى
مدرستي .. سوريا Empty8/13/2016, 11:05 pm من طرف محمود العياط

» الأعشى الأكبر
مدرستي .. سوريا Empty6/11/2016, 4:17 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» مساء الخير
مدرستي .. سوريا Empty5/2/2015, 8:40 am من طرف السراب

» مي زيادة
مدرستي .. سوريا Empty4/22/2015, 11:17 am من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» لبيد بن ربيعة
مدرستي .. سوريا Empty12/28/2014, 4:44 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» زهير بن أبي سلمى
مدرستي .. سوريا Empty12/20/2014, 4:32 am من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» جبران خليل جبران
مدرستي .. سوريا Empty12/5/2014, 2:16 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» إيايا أبو ماضي
مدرستي .. سوريا Empty11/5/2014, 2:09 am من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» حمل برنامح تعلم اللغة الانجليزيه على جهازك المحمول
مدرستي .. سوريا Empty9/11/2014, 10:04 pm من طرف poopy87

» أوبريت ملحمة تحتمس الرابع ولوحة الاحلام
مدرستي .. سوريا Empty7/28/2014, 9:41 am من طرف محمود العياط

»  سيف الفراق
مدرستي .. سوريا Empty7/22/2014, 2:59 am من طرف محمود العياط

»  ديوان اعشقك جدا
مدرستي .. سوريا Empty7/22/2014, 2:56 am من طرف محمود العياط

» ديوان الحديث مع النفس البشرية
مدرستي .. سوريا Empty7/22/2014, 2:54 am من طرف محمود العياط

» عمرو بن كلثوم
مدرستي .. سوريا Empty6/14/2014, 6:02 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» طرفة بن العبد
مدرستي .. سوريا Empty5/28/2014, 5:26 am من طرف المهندس جورج فارس رباحية

»  ديوان رصاصة فى قلب الجياد العجوزة
مدرستي .. سوريا Empty5/20/2014, 10:40 pm من طرف محمود العياط

» شهداء 6 أيار 1916
مدرستي .. سوريا Empty5/6/2014, 5:45 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» الياس قنصل
مدرستي .. سوريا Empty4/23/2014, 4:20 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» زكي قنصل
مدرستي .. سوريا Empty4/23/2014, 4:18 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» فضائية الجزيرة إحدى أسلحة قطر
مدرستي .. سوريا Empty4/3/2014, 6:05 pm من طرف طالب علي

» إضافة رائعة للفايرفوكس ( ميزة AutoPager ) تجعل كل المواضيع في صفحة واحدة
مدرستي .. سوريا Empty4/2/2014, 4:47 pm من طرف العـدوي

» محمود درويش مؤلفات ودواوين
مدرستي .. سوريا Empty3/20/2014, 9:56 pm من طرف wadfay

» حاتم الطائي
مدرستي .. سوريا Empty3/20/2014, 6:35 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» حكمة اليوم
مدرستي .. سوريا Empty3/2/2014, 6:03 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» امرؤ القيس
مدرستي .. سوريا Empty3/2/2014, 5:55 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» محتويات مكتبة الروايات
مدرستي .. سوريا Empty2/9/2014, 4:26 pm من طرف أريج الورد

» تقديم ديوان رصاصة فى قلب الجياد العجوزة محمود العياط
مدرستي .. سوريا Empty2/1/2014, 8:33 pm من طرف محمود العياط

» الحارث بن حلزة
مدرستي .. سوريا Empty1/21/2014, 7:36 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» مجموعة من الاغاني النادرة لكاظم الساهر تجدونها عند السراب فقط لا غير
مدرستي .. سوريا Empty1/19/2014, 10:02 am من طرف mas12ter

» رخصة زواج للمؤجل اداريا
مدرستي .. سوريا Empty1/8/2014, 9:17 am من طرف anas198510

» الف ليلة وليلة
مدرستي .. سوريا Empty1/8/2014, 2:01 am من طرف سعيد خليف

» عنترة العبسي
مدرستي .. سوريا Empty1/5/2014, 6:30 pm من طرف المهندس جورج فارس رباحية

» معجم المصطلحات النفسية انكليزي فرنسي عربي
مدرستي .. سوريا Empty11/24/2013, 1:33 pm من طرف محمد حمد

شاطر

دخول

لقد نسيت كلمة السر

تدفق ال RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 

    مدرستي .. سوريا

    الصافي
    الصافي
    سرابي مميز
    سرابي مميز


    ذكر
    عدد المشاركات : 683
    عدد مرات الشكر : 20

    مدرستي .. سوريا Empty مدرستي .. سوريا

    مُساهمة من طرف الصافي 4/28/2011, 8:22 pm

    مدرستي .. سوريا Byby_serya

    لاحظتْ معلمة صف الروضة أن ميسون تغردُ خارج السرب ..
    اقتربتْ منها ..
    ـ لِمَ لاتقولين نشيد الوطن مثلهم .. ألا تعرفينه .. ؟
    فردّتْ غاضبة :
    أنا وحدي أرددُ نشيد الوطن .. هم لايعرفونه ..
    خالتي علمتني إياه في عطلة الصيف الماضي .
    ولدى دهشة المعلمة .. وضجيج الصوت المنبعث .. تابعتْ ميسون تشدو :
    ربوعُ الشآمِ بروجُ العلا ..

    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
    لاحظتْ معلمة صف الروضة أن ميسون تغردُ خارج السرب ..
    اقتربتْ منها ..

    -why you don't sing the national anthem with them ...you don't know it ?
    فردّتْ غاضبة :
    lt's only me who sing the national anthem …they don't know it -
    My aunt learnt it to me during the last summer holidays
    ولدى دهشة المعلمة .. وضجيج الصوت المنبعث .. تابعتْ ميسون تشدو :
    ربوعُ الشآمِ بروجُ العلا ..
    ــــــــــــــــــــــــ
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
    مفتاح النص في الحوار .. لذا تم إدراجه بلغته الأصلية .
    ترجمته للإنكليزية د. منيرة الفهري


      الوقت/التاريخ الآن هو 5/21/2024, 2:29 am